For companies

Planning a company trip? Do you want to combine active leisure with relaxation?
Find out about our offer.
We offer 200 beds in high standard.

Check out our offer for companies

Integrate your team #NaPolanie. Spend time actively and get to know each other better.

Company trips

We know that nothing is as conducive to integration as joint activity and relaxation. That is why, for our guests, we offer full accommodation as well as access to the wellness centre, gym and swimming pool.

Business meetings

Where do you do business these days? Not just in meeting rooms and under a tie. The relaxed atmosphere is conducive to fruitful conversations. We believe that #NaPolanie makes it possible!

Conference organisation

If you care about the comfort of your guests, organise your conference with us. This way, participants will find everything in one place - both a meeting place and comfortable accommodation.

Film sets

Accommodation #NaPolanie, is a guarantee that the film crew will have a solid rest after a tiring day of shooting, and the next day will turn up on set in full readiness.

Offer for sports clubs

Comfortable rooms with full service, a sports hall, a pitch surrounded by treadmills, access to additional regeneration treatments, the possibility of relaxing in the sauna - these are just a few suggestions from our extensive offer prepared for sports clubs.

Rallies / Conventions

Passion brings people together. If you organise rallies or conventions, you know well that the fun continues long after the event is over. Renting rooms at our resort is the perfect opportunity for participants to spend even more time together, enjoying the many attractions.

A dream location for your 
company trip

At #NaPolanie you will find everything you need for your corporate trip.
Once you leave the conference room or the company lunch, you will certainly not be bored.


With us, there is something for everyone. Whether you are an athlete with a restrictive diet or a tourist who wants to order a delicious dessert and coffee after an active day.

Spa access

Free your head and let your body relax at the spa. Relax in the sauna and be ready for the challenges ahead.

Business is growing #NaPolanie

It doesn't matter if you manage a few people or a huge company. Take your employees #NaPolanie and:

  • you'll discover their strengths,
  • spend time actively,
  • get to know each other better.

A haven for sports enthusiasts

Can't imagine life without physical activity, but you're professionally linked to another industry? Combine the pleasant with the useful. By booking a room at our resort, you will gain easy access to:

  • sports facilities,
  • gastronomy prepared with active people in mind,
  • a spa area open to our guests.

An ideal place for sportsmen

The Lower Silesian Sports Centre is a facility that will host competitions at almost every level. Therefore, our resort is already ready to welcome a large number of guests, including:

  • athletes
  • coaches
  • referees, delegates and technical staff.

Ask for details of the offer
and book your stay

Contact us and we will provide you with a full offer.
Investment co-financed by the Minister of Sport and Tourism with funds from the Fund for the Development of Physical Culture (FRKF) as part of the Programme for Investments of Special Importance for Sport.
Copryright © 2023 Polana Jakuszycka

Design by Proformat

Skip to content